雨洪管理是城市发展中的重要议题,面对现有的雨洪问题,传统的管理方式已难以应对。随着韧性理念的发展,提升城市韧性成为解决雨洪问题的有效途径。剖析传统乡村聚落生态智慧中蕴含的韧性思考与理水经验,并将其引入现代雨洪管理实践,对构建健康的社会 - 生态系统,维护人与自然间的和谐共生关系具有重要作用。文章基于社会 - 生态韧性视角,通过对堰塘冲田系统和基塘系统进行分析,识别两种不同环境下空间组织模式的演变特征与运行机制,挖掘韧性特征的异同,探究其如何通过对环境的综合适应,实现社会 - 生态韧性,总结生态智慧,以期得到城市雨洪规划建设的相关启示。