旋风分离器是循环流化床( CFB)？锅炉的核心部件，其分离效率影响锅炉燃烧特性和环保特性，其运行阻力影响风机选型和厂用电耗，分离器的提效减阻对CFB？锅炉至关重要。通过对某300 t /h？锅炉旋风分离器开展模拟，得出喉口流速、筒体直径、锥体长度、中心筒直径及插入深度等关键参数对分离器效率和阻力的影响规律。基于模拟结果，对3 MW？循环流化床中试实验台的分离器进行了结构改造及实验验证，实验结果与模拟一致。结果表明，增加筒体直径、锥体长度、中心筒插深，均会提升分离效率，同时不会增加阻力;？增加喉口流速能够提升分离器效率，但阻力增加明显。并将该结论运用于新一代锅炉设计中，使得锅炉的床料品质、燃烧特性、环保特性得到大幅改善。
